Posting kali ini saya akan membahas konversi ukuran dalam resep. Apabila Anda sering membaca buku-buku resep import, pasti Anda cukup familiar dengan ukuran seperti cup, pounds, ounces, ld, etc....
Hampir disetiap negara memiliki istilah pengukuran sendiri-sendiri, dan apabila di konversi hasilnya bisa berbeda-beda. Misalkan saja 1 sendok makan air dalam ukuran US, sama dengan 15 ml dalam ukuran Canada atau 20 ml ukuran Australia. Intinya apabila Anda akan mengkonversi setiap ukuran berusaha tetap konsisten dengan ukuran yang dipakai.
Untuk resep-resep makanan mungkin Anda bisa mengira-ngira takarannya dengan logika...., tapi bila Anda ingin membuat kue pikir 2 kali untuk mengira-ngira, bisa-bisa hasil kerja Anda bisa sia-sia.
Dalam resep Anda akan sering menjumpai ukuran dalam bentuk per (fraction) seperti 1/2, 1/4,1/8, dll...Untuk mempermudah konversinya harus dibuat dalam desimal terlebih dahulu :
| Fraction | Decimal |
| 1/8 | .125 |
| 1/4 | .25 |
| 3/8 | .375 |
| 1/2 | .5 |
| 5/8 | .625 |
| 3/4 | .75 |
| 7/8 | .875 |
Selanjutnya, di dalam resep-resep luar negeri penamaan ukuran antara bahan cair dan bahan padat biasanya sama, karena itu Anda harus mempelajari jenis dari bahan tersebut agar tidak salah. Walaupun penamaan ukurannya sama tapi ada perbedaan koversi antara bahan cair dan bahan padat, karen itu harus diperhatikan baik-baik.
Liquid Measures | |||
| 1 cup | 8 fluid ounces | 1/2 pint | 237 ml |
| 2 cups | 16 fluid ounces | 1 pint | 474 ml |
| 4 cups | 32 fluid ounces | 1 quart | 946 ml |
| 2 pints | 32 fluid ounces | 1 quart | 0.964 liters |
| 4 quarts | 128 fluid ounces | 1 gallon | 3.784 liters |
| 8 quarts | one peck | ||
| 4 pecks | one bushel | ||
| dash | less than 1/4 teaspoon | ||
Dry Measures | ||||
| 3 teaspoons | 1 tablespoon | 1/2 ounce | 14.3 grams | |
| 2 tablespoons | 1/8 cup | 1 fluid ounce | 28.3 grams | |
| 4 tablspoons | 1/4 cup | 2 fluid ounces | 56.7 grams | |
| 5 1/3 tablespoons | 1/3 cup | 2.6 fluid ounces | 75.6 grams | |
| 8 tablespoons | 1/2 cup | 4 ounces | 113.4 grams | 1 stick butter |
| 12 tablespoons | 3/4 cup | 6 ounces | .375 pound | 170 grams |
| 32 tablespoons | 2 cups | 16 ounces | 1 pound | 453.6 grams |
| 64 tablespoons | 4 cups | 32 ounces | 2 pounds | 907 grams |
Sedikit rumit...tapi mudah dipelajari, untuk cara cepatnya Anda dapat menggunakan on line conversion tools. Hati-hati apabila menggunakan conversion tools, karena dalam alat konversi tersebut biasanya tidak mencantumkan bahan cair atau padat.
Berikut saya lampirkan juga link untuk convertion tools :
1. http://www.thatsmyhome.com/recipes/converter.htm
2. http://southernfood.about.com/library/info/blconv.htm
Setelah mengkonversi setiap bahan-bahan, hal penting lainnya adalah suhu pada saat memanggang. Di Indonesia penyebutan suhu dengan Fahrenheit kurang familiar karena itu harus di konversi ke Celcius.
Fahrenheit Celsius
32 degrees 0 degrees
212 " 100 "
250 " 120 "
275 " 140 "
300 " 150 "
325 " 160 "
350 " 180 "
375 " 190 "
400 " 200 "
425 " 220 "
450 " 230 "
475 " 240 "
500 " 260 "Setelah membaca posting ini semoga Anda tidak bingung lagi untuk membaca resep. Happy cooking :)

0 komentar:
Posting Komentar